首页成语词典名不虚传名不虚传的意思
míngchuán

名不虚传



名不虚传

意思解释

基本解释虚:不真实。传出来的名声与实际相符;不是虚假的。

出处晋 陈寿《三国志 徐邈传》:“帝大笑,顾左右曰:‘名不虚传。’”

例子系船白面问溪翁,名不虚传说未通。(宋 华岳《白面渡》诗)


基础信息

拼音míng bù xū chuán

注音ㄇ一ㄥˊ ㄅㄨˋ ㄒㄨ ㄔㄨㄢˊ

繁体名不虚傳

正音“传”,不能读作“zhuàn”。

感情名不虚传是褒义词。

用法主谓式;作谓语、定语;含褒义。

辨析名不虚传与“名副其实”有别:名不虚传的“名”专指“名声”;不指“名称”。“名副其实”的“名”可指名声;也可指名称。

谜语确有其人

近义词名副其实

反义词徒有虚名

英语be true to its fame

俄语заслуженная репутáция

日语名実ともにそなわる,名実相伴っている,評判にたがわない

德语der gute Ruf entspricht der Wahrheit(zu Recht in gutem Ruf stehen)


字义分解


更多成语的意思解释


※ 名不虚传的意思解释、名不虚传是什么意思由字典库提供。

相关成语


成语 解释
勤俭节约 指人勤于劳作而生活简单俭朴。
悬而未决 一直拖在那里,没有得到解决。
正身明法 端正自身,严明法纪。
活蹦乱跳 欢蹦乱跳。
喟然长叹 喟然:叹气的样子。因感慨而深深地叹气。
来踪去迹 踪、迹:脚印。来去的踪迹;指人、物的来历或事物的前因后果。
功成名就 功:功业。就:达到。功绩取得了,名声也有了。
推三阻四 找各种借口推托、阻挠。
倒悬之危 倒悬:象人被倒挂着一样。比喻处境极端困难。
反治其身 治:整治;身:身体;其身:自身。反而整治自身。指自己反被自己整治的别人的方法所治服。
止于至善 达到最完善的境界。
不卑不亢 卑:自卑;亢:高傲。既不自卑;也不高傲。也作“不亢不卑”。
以弱制强 以:用,靠。弱:弱小。制:制服。靠着弱小的力量去制服强大的力量。亦作“以弱毙强”。
稳操胜券 稳:稳当地;操:拿着;掌握。稳稳地拿着胜利的凭证。比喻有胜利的把握。
不到黄河心不死 比喻不达目的不罢休。也比喻不到实在无路可走的的境地不肯死心。
语不惊人 语:言语,也指文句。语句平淡,没有令人震惊的地方。
刀光剑影 刀的闪光;剑的投影。表示拿刀持剑的人将要动手;显出杀气腾腾的样子。现用于坏人就要行凶;干坏事。也形容激烈斗争的场面。
有权有势 势:地位和权力。既有权力,又有地位。
直捣黄龙 直接捣毁敌人的巢穴。捣:捣毁;黄龙:黄龙府;金人腹地。现泛指敌人腹地。
粗制滥造 粗:粗糙;滥:过多而不加以节制。原指产品制作粗糙;只求数量;不顾质量。现也泛指工作草率;不讲求质量。
以毒攻毒 攻:治。用毒药治病毒。喻指用对方使用的厉害手段制服对方。
饭囊酒瓮 比喻只会吃饭喝酒,不会做事的人。
各行各业 泛指所有的人所从事的各种行业。
理直气壮 直:正确、合理、充分;气壮:气势旺盛。理由正确、充分;说话的气势就很盛。
皮笑肉不笑 极其不自然地装出一副笑脸。形容虚伪或心怀恶意的样子。
凤协鸾和 形容夫妻和睦,感情融洽。
手不释书 犹手不释卷。
不可告人 不能告诉别人。多指见不得人的不光明、不正当的用心或行径。